ОЗВУЧКА FALLOUT 4

Разработчики из Bethesda много всего сделали в Fallout 4. Но сегодня речь пойдет об озвучке игры. Её делали более 2х лет, так как для игры было написано более 13000 строк диалога.
Впервые в истории Fallout  ваш персонаж, будь то мужчина или женщина, имеет собственную речь. По словам Тодда Говарда,перед ними стояла огромная материально-техническая задача.


Выбор пал на Брайана T. Делани и Кортни Тейлор (она так же озвучивала Джек из масс эффет 2 и 3). "Мы очень рады, что нашли таких замечательных актеров, это интересно, потому что каждый из них может дать своему персонажу особый характер", - говорит Говард.Так же,по словам директора,выбор пола будет играть большую роль как в игре в целом,так и в отдельных сюжетных линиях.

Fallout 4 появится  10го ноября 2015 года на PC, PS4 и Xbox One.

Комментарии

Аватар пользователя Амазонка

огромная претензия к 1с.Раз делают субтитры,надеюсь,они не будут лениться,и сделают качественный перевод,отличающий диалоги женщины от мужчины.

А то в последнее время сильно бомбит,когда играю за женский пол,а в строках диалога мужские варианты.

Аватар пользователя Владимир Бирюков

Главное чтобы как со Скайримом, скачали уже с русской озвучкой, а то F4 пройдём, а они выпустят рус, чтоб не затягивали. 

Аватар пользователя Амазонка

фаллаут 4 ограничится только русскими субтитрами.

озвучки на нашем могучем не будет.

Аватар пользователя Cimberly

мне лично не нужна русская озвучка. всегда лучше оригинальные голоса слышать в игре, да и я английский играми подтянула уже неслабо за последнее время.

Аватар пользователя Глеб

Есть петиция к Беседке для русской озвучки, кто может и хочет, подпишите.

Аватар пользователя Амазонка

но это вряд ли поможет.

даже если сделают,озвучить к релизу не успеют.

Аватар пользователя Игорь Лукьяненко

Ребят, а подскажет кто-нибудь грамотную сборку или гайд по плагинам для Fallout 3, дабы привести его в более современный вид? Ну там погодные плагины, текстуры, реплейсер тел, и т.д.

Решил пройти заново, в ожидании 4 части, понакачал всяких плагинов с Нексуса, а оно все как-то криво встает, или не встает вообще, боди реплейсер от Breeze вообще не работает, что с FOSE, что без него. Я в печали :(

Аватар пользователя Амазонка

насколько знаю, на рутрекере есть раздача плагинов для фаллаута 3,поищи "сборник русифицированных неофициальных модов для Fallout 3".Там много всего)

Аватар пользователя Хакунин из Арройо. Шаман

Русская озвучка просто необходима для такой игры, как Fallout 4. Одна из главных причин этого - экономическая (получение прибыли для компании разработчика и издателя). Здесь все очень просто - если русская озвучка все-таки будет присутствовать в игре Fallout 4, то большинство геймеров купят лицензионную версию игры, что принесет немалый доход компаниям разработчика и издателя. Если же русской озвучки не будет, то большинство геймеров и парится не будет (тратить почти 2000 рублей), а скачают Fallout 4 бесплатно с какого-нибудь торрента. Все DLC, дополнения, патчи и так далее будут то же появляться на торрентах довольно быстро после их официального релиза, что так же приведет к бесплатному скачиванию, а в последствии - к потере огромной прибыли для компании разработчика и издателя (в лице Тодда Говарда). Для проницательных и грамотных бизнесменов потеря большей прибыли просто недопустима. Если же нет ... - то ... Йо-хо-хо и бутылка рома!!!

Посему, исходя из вышеизложенного, я отражаю свое мнение, оно заключается в седующем: Такие шедевры, как Ведьмак 3, цикл TES, цикл Fallout (некоторые из них) и другие "богоподобные" игры я буду покупать с лицензией, только при наличии русской озвучки. С отсутствием таковой - мой выбор падет на бесплатных пиратов ...

Аватар пользователя aaaaaa

http://www.youtube.com/watch?v=_hAregYc1uk Русская озвучка

Аватар пользователя Fix-Builder

Когда игра выйдет то?

Аватар пользователя Monowar

Она давно уже как вышла...

Добавить комментарий